如果您在春天購買了中華木繡球，并打算在同一天中午或下午將其栽種，這是可以的，但還是要注意幾點。

確保選購到健康的木繡球植物。檢查植物的葉子是否鮮綠、無病蟲害和損傷，并確保根部沒有明顯問題。

在栽種之前，準備好合適的栽培孔或花壇。確保土壤排水良好，同時為木繡球提供充足的日照。大約一個月前，可以在栽培孔中添加有機肥料來改善土壤質量。

接下來，確保在栽種時遵循正確的操作步驟。挖一個足夠大的栽培孔，使根部能夠舒展開來。小心地取出木繡球植物，并輕輕用手指松動泥土扎根的部分，幫助根系順利生長。將木繡球放入栽培孔中，填入土壤并輕輕壓實。澆水以確保新栽種的木繡球得到充足的水分。

即使在同一天中午或下午栽種，也要盡量減少根系的損傷，細心地操作，并為新栽種的木繡球提供適當的護理和養分。

根據氣候條件和當地情況，確保及時澆水、給予適量的光照和施肥，以幫助木繡球成功建立根系并適應新的生長環境。

如果您還有任何疑問或需要進一步的指導，請咨詢當地的園藝專家或花卉專業人士。